mardi 23 mars 2010
Un Monument
Me voici parti dans une broderie qui va me demander beaucoup de mon temps , j'ai essayé de résister à la commande de Bénédicte d'Amiens .
Elle voulait que sa broderie soit faite sur une toile de lin et ne se sentait pas d'attaque de la réaliser ,aussi elle a réussi , je ne sais pas trop comment (les miracles du net)à me contacter pour me demander de la faire à sa place.
Me voici parti dans cette broderie gigantesque d'une douceur extrême , je vous dirais par la suite le nom de cette broderie, j'ai promis à la demande de Bénédicte de lui mettre mon avancée.
Je regrette seulement que les explications en Anglais me donne encore plus de travail car je n'ai qu'un traducteur au mot à mot sur mon ordi.Voici donc mes premiers points.
Beaucoup de travail pour cette petite bonne femme car il y a broderie sur la broderie, je mettrais les charms par la suite car ils me gênent pour la pose de mon tambour , j'ai juste mis quelques perles qui se positionnaient en cours de point de croix
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
4 commentaires:
coucou catherine,
pour traduire un texte dans son ensemble je connais ce site :
http://services.portail.free.fr/traducteur/
ou encore celui ci:
http://fr.babelfish.yahoo.com/
il faudra cependant que tu tapes ton texte dans un premier temps ;))
bon courage pour la suite
corinne (brodine)
Merci ma belle!!!!!!!
cela me plait déjà bcp, mais quel est donc ce modèle
Quel courage !!!
Enregistrer un commentaire